
https://vimeo.com/217672842
Following the exhibits Burilada — arte-factos para a sobrevivência and Almanaque — Design Gráfico Português em Revista – Design Gráfico Português em Revista (this one still patent to the public), Casa do Design, located in Matosinhos, inaugurates on May 4, around 17:00, the exhibit Discos Orfeu (1956-1983) - IMAGES/WORDS/SOUNDS, giving continuity to the investigation proposal and disclosure of the history of Portuguese Design.
Curated by José Bártolo, esad-idea’s scientific director, the exhibit displays the history of this mythic record label founded in Porto in 1956 by Arnaldo Trindade.
Beginning its activity with a phonographic edition in vinyl record of great figures from the portuguese literature, such as Miguel Torga, José Régio, Eugénio de Andrade ou Sophia de Mello Breyner, in records where the covers, created by the painter Moreira Azevedo, receive a highlighted position due to their modernism. ORFEU has soon started to assert an unique identity concerning its musical catalog, innovative and diversified, justifying the saying that flaunted for so long, Record is Culture.
Recording, on average, a record a week, the lable launched new musicians at a vertiginous rate. With ORFEU, Adriano Correia de Oliveira edited all his work and José Afonso recorded some of his best projects, such as Traz Outro Amigo Também 1970 or Cantigas do Maio (1971). Both Pano-Cru (1978) and Campolide (1979) by Sérgio Godinho or 10.000 Anos Depois entre Vénus e Marte (1978) by José Cid are intrinsically connected to ORFEU, as are the most amazing records from Fausto or Luís Cília. At ORFEU the groups Titãs and Pop Five Incorporated worked as one with the groups Maria Albertina and António Mafra, demonstrating great cultural diversity.
The exhibit appears through five main cores: No Inicio era o Verbo (1956-1959); Trovas do Vento que Passa (1960-1967); Vozes da Revolução (1968-1975); Entre Vénus e Marte (1976-1979); O Fim da Aventura (1980-1983).
The investigation work coordinated by José Bártolo, in association with Arnaldo Trindade and Noly Trindade, with the technical collaboration of João Carlos Callixto, Carlos Paes, João Pedro Rocha and Heitor Vasconcelos, allowed the reunion and presentation of the main record covers from ORFEU and of uncountable documental material (graphic, Phonographic and video), an unprecedented event. From the first contract between José Afonso and ORFEU to the originals from the final art of his record Coro dos Tribunais, many will be the documents concerning ORFEU that the visitors will have the opportunity to observe.
Being an exhibit by Casa do Design, the records’ graphic features deserve special attention (highlighting designers such as José Santa-Bárbara, Fernando Aroso, José Brandão, José Luís Tinoco or Alberto Lopes). Of all the photographers involved there should also be emphasized, among others (Eduardo Gageiro, Álvaro João, Nick Boothman, João Paulo Sotto Mayor ou Patrick Ullmann), Fernando Aroso, the photography author of hundreds of records edited with the distinctive ORFEU imprint.
Along with the exhibit, it will occur a parallel programming, with dates to announce, joining several ORFEU’s artists, collectors and musicologists.
The exhibit is organized by Matosinhos’s City Hall and by esad-idea, ESAD’s investigation center – School of Art and Design of Matosinhos.
program paralelo
Surrounding Orfeu
Cycle of conversations reuniting musicians, musicologists and designers with the purpose of sharing memories and knowledge concerning the label ORFEU and Phonographic edition in Portugal.
31.05
17:00 | Conversation
Arnaldo Trindade, Noly Trindade, Dario Alves, Jorge Cordeiro, Rodrigo Affreixo, Rui Vaz Pinto | moderated by José Bártolo
03.06
15:00 | Happening
Álvaro Azevedo (Vibraphone), Alfredo Barros (Drawing)
15:30 | Conversation
Arnaldo Trindade, Noly Trindade, David Ferreira, Álvaro Azevedo, Quim Barreiros, João Carlos Callixto, José Fortes | moderated by José Bártolo
Casa do Design in Matosinhos
https://www.flickr.com/photos/esadmatosinhos/albums/72157681436819121
Créditos
Organização câmara municipal de matosinhos / esad—idea, investigação em design e arte
curadoria josé bártolo
coordenação geral bárbara araújo, sara pinheiro
coordenação científica josé bártolo, joão carlos callixto, joão pedro rocha, noly trindade
direção de arte non-verbal club
design gráfico inês nepomuceno
design expositivo joão cruz, joão lemos
instalação sofia meira, susana carreiras, tomás lobo
apoio à montagem alexandre barbosa, filipe pinto, josé castro
imagem e som ana pinto, inês leal, rui caldas
web diogo vilar, hugo branco, diogo terremoto
seleção e empréstimo de obras álvaro azevedo, arnaldo trindade, carlos paes, fernando aroso, heitor vasconcelos, isabel motta, joão carlos callixto, joão pedro rocha, josé bártolo, josé brandão, leonor losa, noly trindade, pedro lima, rodrigo affreixo, sergio crivelli
agradecimentos arnaldo trindade, eduardo morais, fernando aroso, jaime fernandes, joão carlos callixto, joaquim vieira, paulo paiva, pedro serra, viriato teles
apoio esad, escola superior de artes e design / casa da arquitectura / niepoort
câmara municipal de matosinhos
presidente da câmara eduardo pinheiro
vice-presidente fernando rocha
cultura clarisse castro, maria josé rodrigues
casa do design bárbara araújo
comunicação e relações públicas jacinta batista
assessoria de imprensa jorge marmelo
esad—idea, investigação em design e arte
direção albano lemos pires, diogo vilar, joão lemos, josé bártolo, sérgio afonso
diretor executivo diogo vilar
diretor científico josé bártolo
gestão de projeto sara pinheiro
design inês nepomuceno, susana carreiras, tomás lobo
assessoria de comunicação mafalda martins
jornal da exposição
edição josé bártolo
textos arnaldo trindade, eduardo pinheiro, fausto bordalo dias, fernando rocha, joão carlos callixto, josé bártolo, vitorino
revisão mafalda martins
design gráfico inês nepomuceno, susana carreiras
impressão risografia , sofia meira/esad, escola superior de artes e design
casa do design de matosinhos
edifício dos paços do concelho, av. dom afonso henriques
4454-510 matosinhos